sâmbătă, 2 noiembrie 2013

L’article indéfini

L’article indéfini – Articolul nehotărât

„Enfin, un jeudi, vers midi, vous serez dans un coin d'un petit café attendant les résultats... À une table, à côté, il y aura des petits bourgeois du quartier... Des amis feront la navette pour toi... Ils porteront les nouvelles (R. de Flers et Caillavet).”
-cuvintele un (café), une (table), des (amis) sunt articole nehotărâte.

Les formes contractées de l’article défini

 Les formes contractées de l’article défini 

Precedate de prepozițiile À si DE , articolele  LE, LES se contractă cu acestea, după cum urmează:

L' article défini

L' article défini - articolul hotărât

„Le papillon libéré voltigea quelques tours, elfleura du bout de son aile la joue rose de l’enfant, puis monta vers la lumière, porté par les vagues du vènt (P.Gamarra).”
-cuvintele « le »(papillon), « la »(lumiere), « les »(vagues), « de l’ » (enfant), « du »(vent), care introduc în frază substantive, sunt articole hotărâte în limba franceză.